AC3
Altrimenti conosciuto come Dolby Digital, è un formato di audio digitale sviluppato da Dolby Labs™. Supporta 5.1 canali di audio, ciò significa che attraverso un particolare dispositivo è in grado di dividere i suoni in 6 diversi altoparlanti di cui 1 è il subwoofer incaricato di riprodurre solo le frequenze basse. Grazie all'AC3 anche in casa è possibile godere delle esperienze sonore fino ad ora appannaggio delle sale cinematografiche.

ASF
Advanced Streaming Format: la risposta di Microsoft al sistema di streaming lanciato da Real Media (Real Player adesso Real One).

AVI
Audio Video Interleave: Il formato video più comunemente usato sui Pc Windows.

Bitrate
Misurato in bit stream: il numero di bit impiegati per un'unità di tempo solitamente espressa in secondi.

CBR/VBR
Constant Bitrate Variable Bitrate. Constant bitrate è un sistema di codifica che restituisce un uguale numero di bit per ogni fotogramma trattato in un filmato. Variable Bitrate invece calcola il numero di bit da impiegare in base alla qualità finale: in scene non particolarmente veloci il numero di bit sarà inferiore a quelle più movimentate dacchè i singoli fotogrammi possono essere compressi maggiormente mantenendo una buona qualità d'immagine.

Codec
COder/DECoder: Un codec è la parte di un software che permette di codificare qualcosa, usualmente audio o video, in un formato specifico e poi decodificarlo perchè possa essere visto o sentito in tempo reale. I codec più popolari sono: MPEG-1 (Video Cd), MPEG-2 (SuperVideoCd, Dvd, Extended Video Cd), MPEG-4, Indeo, etc. AVI, ASF, etc, non sono codec ma solo formati e possono essere codificati usando codec di volta in volta differenti.

Decoding
Il Decoding si riferisce al processo di conversione di un file compresso in un'immagine visibile.

Frame
Per capire i frame basta immaginare la pellicola di una pizza cinematografica: ogni quadretto è un'immagine, la riproduzione sequenziale di questi quadretti crea il movimento. Generalmente un film viene riprodotto a 24 frame al secondo, ciò significa 24 immagini diverse ogni secondo.

MPEG
MPEG sta per Motion Picture Expert Group. Questo gruppo definisce gli standard per il digital video, attualmente: MPEG-1 (usato nei Video CD), MPEG-2 (usato nei DVD e nei SVCD), MPEG-4 (usato nel DivX) e diversi standard audio - compresi l'MP3 e l'AAC.

MPEG-4
MPEG-4 è uno standard definito dal Working Group 11 (Moving Picture Expert Group) di ISO (International Standard Organization) nell'ottobre del 1998.

Multipass encoding
La tecnologia di "multipass encoding" è disponibile attualmente solo per WM8 ed MPEG-2 (SVCD e miniDVD). Un encoder che supporta il "multipass" in un primo passaggio analizza il video che deve essere codificato, dipoi lo codifica secondo le statistiche elaborate durante il primo passaggio, in questo modo la distribuzione del bitrate per tutta la durata del filmata sarà più accurata con un conseguente risparmio di spazio.

Multiplexing
A seconda delle esigenze individuali, durante il ripping di un dvd ci si può trovare a dover separare il file video ed audio in due file: allo scopo di convertire l'audio con un encoder diverso dal Radium o per una maggiore personalizzazione. Multiplexare significa riunificare i due file in modo che l'audio possa essere perfettamente sincronizzato col video.

Normalizing
La normalizzazione consiste nell'individuare il livello di picco più alto che possa raggiungere uno stream audio ed adeguare il volume dell'intero file audio sulla base del picco più alto. .

PCM
Pulse Code Modulation è la più semplice rappresentazione binaria per l'audio digitale. Il segnale audio viene convertito in "samples" che rappresentano la frequenza del segnale.

Saturation
Per saturatione si intende la corposità dei colori in un video.

SBC
Smart Bitrate Control. Un nuovo modo per codificare un filmato in DivX;-). Usando il software Nandub, è possibile modificare alcuni parametri interni del codec al volo durante la compressione.

VOB Files
Tutti i film in DVD vengono memorizzati in file VOB. Usualmente i file VOB contengono audio in Dolby Digital e video in MPEG-2 giàù multiplexati. I file VOB vengono scritti in questo modo: vts_XX_y.vob dove XX solitamente è il capitolo del film e Y la parte del capitolo.